Surah · 073

المزمل

موزەممیل
20 ئایەت مەککی ڕیزبەندی 3
Reciter
Mishary Rashid Alafasy
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
1
يَٰٓأَيُّهَا ٱلْمُزَّمِّلُ

ئه‌ی ئه‌وکه‌سه‌ی خۆت داپۆشیووه‌، ئه‌ی محمد صلی الله علیه وسلم

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
2
قُمِ ٱلَّيْلَ إِلَّا قَلِيلًۭا

شه‌و هه‌سته نوێژ بکه مه‌گه‌ر که‌مێکی نه‌بێت.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
3
نِّصْفَهُۥٓ أَوِ ٱنقُصْ مِنْهُ قَلِيلًا

نیوه‌ی یان که‌متر له نیوه‌ی لێ که‌م بکه‌ره‌وه‌.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
4
أَوْ زِدْ عَلَيْهِ وَرَتِّلِ ٱلْقُرْءَانَ تَرْتِيلًا

یاخود زیاتری بکه‌و ده‌وری قورئان بکه‌ره‌وه به وردی و له‌سه‌رخۆ.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
5
إِنَّا سَنُلْقِى عَلَيْكَ قَوْلًۭا ثَقِيلًا

چونکه به‌ڕاستی ئێمه فه‌رمووده‌و گوفتارێکی سه‌نگین داده‌به‌زێنینه سه‌رت (که به‌هۆیه‌وه به‌ره‌نگاری ئه‌رك و زه‌حمه‌تی زۆر ده‌بیت).

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
6
إِنَّ نَاشِئَةَ ٱلَّيْلِ هِىَ أَشَدُّ وَطْـًۭٔا وَأَقْوَمُ قِيلًا

به‌ڕاستی خۆ پێگه‌یاندن له شه‌ودا قورستره له ڕووی کردارو باشتره له ڕووی گوفتاره‌وه‌.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
7
إِنَّ لَكَ فِى ٱلنَّهَارِ سَبْحًۭا طَوِيلًۭا

تۆ بۆت هه‌یه له ڕۆژدا هه‌وڵ بده‌یت (بانگه‌واز بکه‌یت) و بگه‌ڕێیت، کۆششی زۆر بکه‌یت.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
8
وَٱذْكُرِ ٱسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلًۭا

تۆ هه‌میشه با ناوی په‌روه‌ردگارت ویردی سه‌ر زارت بێت، به دڵسۆزی و ملکه‌چیه‌وه ڕووی تێ بکه‌.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
9
رَّبُّ ٱلْمَشْرِقِ وَٱلْمَغْرِبِ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَٱتَّخِذْهُ وَكِيلًۭا

ئه‌و زاته‌ی که تۆی ڕه‌وانه‌کردوه‌؛ خاوه‌ن و په‌روه‌ردگاری ڕۆژهه‌ڵات و ڕۆژئاوایه‌، جگه له‌و هیچ خوایه‌کی تر نیه فه‌رمانی به‌ده‌ست بێت، که‌واته هه‌ر ئه‌و بکه به پشتیوانی خۆت و داوای یارمه‌تیی هه‌ر له‌و بکه‌.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
10
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًۭا جَمِيلًۭا

له به‌رامبه‌ر گوفتاری ناڕه‌وای خوانه‌ناسانه‌وه هه‌رده‌م خۆ ڕاگربه‌و به شێوازێکی جوان به‌جێیان بهێڵه‌.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
11
وَذَرْنِى وَٱلْمُكَذِّبِينَ أُو۟لِى ٱلنَّعْمَةِ وَمَهِّلْهُمْ قَلِيلًا

واز بهێنه له من و له‌و خاوه‌ن نازو نیعمه‌تانه‌ی که ئایینی من به‌درۆ ده‌زانن، تۆ که‌مێك مۆڵه‌تیان بده‌.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
12
إِنَّ لَدَيْنَآ أَنكَالًۭا وَجَحِيمًۭا

به‌ڕاستی ئێمه کۆت و زنجیرو دۆزه‌خمان ئاماده کردووه (بۆ ئه‌و جۆره تاوانبارانه‌).

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
13
وَطَعَامًۭا ذَا غُصَّةٍۢ وَعَذَابًا أَلِيمًۭا

هه‌روه‌ها خۆراکێك که له گه‌روو ده‌گیرێت، سه‌ره‌ڕای سزای به ئێش و ئازار.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
14
يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًۭا مَّهِيلًا

له ڕۆژێکدا که زه‌وی و کێوه‌کان دێنه له‌رزه‌، سه‌رئه‌نجام کێوه‌کان وردو خاش ده‌بن و وه‌کو ته‌پۆلکه‌ی لمیان لێ دێت.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
15
إِنَّآ أَرْسَلْنَآ إِلَيْكُمْ رَسُولًۭا شَٰهِدًا عَلَيْكُمْ كَمَآ أَرْسَلْنَآ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ رَسُولًۭا

خۆ به‌ڕاستی ئێمه پێغه‌مبه‌رێکمان بۆ ڕه‌وانه‌کردوون که بوه‌ته شایه‌ت به‌سه‌رتانه‌وه هه‌روه‌کو چۆن بۆ لای فیر عه‌ونیش پێغه‌مبه‌رێکمان ڕه‌وانه کرد.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
16
فَعَصَىٰ فِرْعَوْنُ ٱلرَّسُولَ فَأَخَذْنَٰهُ أَخْذًۭا وَبِيلًۭا

جا فیرعه‌ون یاخی بوو له‌و پێغه‌مبه‌ره‌، ئێمه‌ش به‌توندی پێچامانه‌وه‌و به‌ڵایه‌کی گه‌وره‌مان به‌سه‌ر هێنا.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
17
فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًۭا يَجْعَلُ ٱلْوِلْدَٰنَ شِيبًا

(ئه‌گه‌ر ئێوه له‌سه‌ر یاخی بوونتان به‌رده‌وام بن)؛ جا چۆن خۆتان ده‌پارێزن له ڕۆژێك که منداڵ پیر ده‌کات و سه‌ری سپی ده‌بێت.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
18
ٱلسَّمَآءُ مُنفَطِرٌۢ بِهِۦ ۚ كَانَ وَعْدُهُۥ مَفْعُولًا

ئه‌و ڕۆژه ئاسمان به‌هه‌موو ئه‌ستێره‌و هه‌ساره‌کانیه‌وه له‌ت و په‌ت ده‌بێت، بێگومان ئه‌و به‌ڵێنه هه‌ر دێته دی.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
19
إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذْكِرَةٌۭ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلًا

به‌ڕاستی ئه‌م سووره‌ته‌ش یادخه‌ره‌وه‌و ئامۆژگاریه‌، بۆ ئه‌و که‌سه‌ی ده‌یه‌وێت ڕێگه به‌ره‌و په‌روه‌ردگاری بگرێته‌به‌ر.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
20
۞ إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَىٰ مِن ثُلُثَىِ ٱلَّيْلِ وَنِصْفَهُۥ وَثُلُثَهُۥ وَطَآئِفَةٌۭ مِّنَ ٱلَّذِينَ مَعَكَ ۚ وَٱللَّهُ يُقَدِّرُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ۚ عَلِمَ أَن لَّن تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنَ ٱلْقُرْءَانِ ۚ عَلِمَ أَن سَيَكُونُ مِنكُم مَّرْضَىٰ ۙ وَءَاخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِى ٱلْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِن فَضْلِ ٱللَّهِ ۙ وَءَاخَرُونَ يُقَٰتِلُونَ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ ۖ فَٱقْرَءُوا۟ مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ ۚ وَأَقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَقْرِضُوا۟ ٱللَّهَ قَرْضًا حَسَنًۭا ۚ وَمَا تُقَدِّمُوا۟ لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍۢ تَجِدُوهُ عِندَ ٱللَّهِ هُوَ خَيْرًۭا وَأَعْظَمَ أَجْرًۭا ۚ وَٱسْتَغْفِرُوا۟ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌۭ رَّحِيمٌۢ

به‌ڕاستی ئه‌و په‌روه‌ردگاره‌ت چاك ده‌زانێت که تۆ نزیکه‌ی دوو به‌شی شه‌و یاخود نیوه‌ی یان سێیه‌کی هه‌ڵده‌سیت و شه‌ونوێژ ده‌که‌یت، هه‌روه‌ها هه‌ندێك له‌وانه‌ی که له گه‌ڵتان، خوا ئه‌ندازه‌ی شه‌وو ڕۆژ دیاری ده‌کات، خوا زانیویه‌تی که ئێوه هه‌رگیز نازانن دیاریی بکه‌ن و ئاماری بکه‌ن ئه‌گه‌ر ئه‌و نه‌یکردایه‌، له‌به‌ر ئه‌وه ته‌وبه‌ی لێوه‌رگرتن، جا چه‌ندتان توانی و چۆنتان بۆ لوا له شه‌ونوێژو له کاتی تردا قورئان بخوێنن و ده‌وری بکه‌نه‌وه‌، چونکه ئه‌و خوایه میهره‌بانه‌و ده‌زانێت، له‌وانه‌یه که‌سانێکتان لێ نه‌خۆش بکه‌وێت و که‌سانی تریش ببن له زه‌ویدا بگه‌ڕێن به‌شوێن بازرگانی و فه‌زڵی خواداو که‌سانی تر له داهاتوودا بجه‌نگن بۆ لابردنی کۆسپه‌کانی سه‌ر ڕێی دینی خواو بۆ به‌ده‌ستهێنانی ڕه‌زامه‌ندی ئه‌و، که‌واته چه‌نده‌تان بۆکرا ئه‌وه‌نده قورئان بخوێنن و نوێژه‌کانتان به‌چاکی ئه‌نجام بده‌ن و زه‌کاتیش (به‌و شێوه‌یه‌ی دیاریکراوه‌) بیده‌ن و قه‌رز به‌شێوه‌یه‌کی جوان به‌خوا بده‌ن (ئه‌وه‌ی بۆ خوا ببه‌خشرێت خوای گه‌وره به‌قه‌رزێکی داده‌نێت که به‌زاتی خۆی درا بێت) هه‌ر ده‌ست پێشکه‌ریه‌کی چاکه بکه‌ن بۆ خۆتان سبه‌ی ده‌یبیننه‌وه لای خوا ده‌ستان ده‌که‌وێته‌وه به باشترو پاداشتی گه‌وره‌تر، ده داوای لێخۆشبوون هه‌ر له خوا بکه‌ن و دڵنیابن ئه‌و خوایه لێخۆشبوو میهره‌بانه‌.

تاقیکردنەوەی خوێندنەوە

دروستی
دروست نزیک هەڵە

دەرئەنجامی پشکنی

کلیک لە "دەستپێبکە" بکە و ئایەتەکە بە دەنگی بەرز بخوێنەوە. (پێویستە بە ئینتەرنێت بێت.)
Install App
دایمەزرێنە وەکوو ئەپ
خێراتر و بێ بڕاوزەر

دامەزراندن لە iPhone

دوو هەنگاو، ٢٠ چرکە

  1. ١ کلیک بکە لەسەر دوگمەی Share لە تووڵبارەی سفاری
  2. ٢ بسوڕێنە بۆ خوارەوە و کلیک بکە Add to Home Screen
📥
Offline · بۆ ئەپ

داگرتنی هەموو قورئان

هەموو تێکستی قورئان و لاپەڕەکان
یەک کلیک، یەک جار

دەنگەکان دواتر زیاد دەکرێن

داگرتن لە پسپۆڕی پەردە ڕوودات — دەتوانیت لاپەڕە بگۆڕیت، یان حەتا ئەپ دابخەیت.
ئەگەر بپچڕێت، خۆکار دەستپێدەکاتەوە لە کوێ وەستابوو.

💾 بەکارهاتوو /
📥
/ فایل
✨ دەتوانیت ئەم پەردە دابخەیت — داگرتن لە پسپۆڕی پەردە بەردەوام دەبێت

تەواو بوو!

فایل لە کاش پاراستراوە — ئێستا ئەپ بێ ئینتەرنێت کار دەکات