چاکە و خێر

كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ

هەر چاکەیێک سەدەقەیە

مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُؤْمِنٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا، نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ

هەرکەس کارەسات لە موسوڵمانێک هەڵبگرێت لە دونیا، خوا کارەسات لێی هەڵدەگرێت لە ڕۆژی قیامەت

الْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى

دەستی بەخشەر باشترە لە دەستی وەرگر

مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا

سەدەقە لە سامان کەم ناکات، و خوا هیچ بەندەیێکی بۆ لێبووردنی پێ نازیاد بکات، تەنها عیززەت